These buttons provide the capability to quickly zoom the map to a pre-defined scale value at the current center of the map view. The scale values available are determined by the application designer. To change to a new scale, click the appropriate Scale Zoom button.

Ces boutons permettent d'afficher la carte selon des échelles prédéfinies dans l'application. Pour afficher la carte à l'une des ces échelles, cliquez sur le bouton correspondant à l'échelle voulue.